Proposal draft This website is not final. It was made for proposal purposes, and its content may change. مسودة مقترح هذا الموقع ليس نسخة نهائية، وقد أُعدّ لأغراض تقديم المقترح، وقد يتغيّر محتواه.

A heritage renewal proposal · Wilayat of Ibra مقترح لإحياء التراث · ولاية إبراء

Old IbraVillages قرىإبراء القديمة

Restoring the mud-brick houses of Sbakh, Al Munzafah and Al Qanatir as a living cultural destination — a café, a museum, a boutique heritage inn, and one walkable trail joining three villages. إحياء البيوت الطينية في السباخ والمنزفة والقناطر لتصبح وجهة ثقافية نابضة بالحياة — مقهى ومتحف ونزل تراثي، وممشى واحد يربط القرى الثلاث.

Submitted for the North Al Sharqiyah Award for Urban Renewal of Tangible and Intangible Heritage مشروع مقدَّم لجائزة شمال الشرقية للتجديد الحضري للتراث المادي وغير المادي

Overviewنبذة

A treasure of Omani heritage, ready for its next chapter كنز من التراث العُماني يستعد لفصله القادم

The villages of Al Safalah in the Wilayat of Ibra — Sbakh, Al Munzafah and Al Qanatir — are known for their historical significance and traditional mud-brick architecture.

This proposal transforms some of their old heritage houses into multi-purpose cultural spaces that combine a traditional coffee shop, a heritage museum and a boutique hotel. It preserves the cultural identity of the area while opening new economic and tourism opportunities for the local community and for Oman’s wider tourism sector.

قرى السفالة في ولاية إبراء، التي تضم قرى السباخ والمنزفة والقناطر، تُعد كنزًا من التراث العُماني، وتشتهر بأهميتها التاريخية وعمارتها التقليدية.

يهدف هذا الاقتراح إلى تحويل بعض منازلها التراثية القديمة إلى مساحة ديناميكية متعددة الأغراض، تجمع بين مقهى ومتحف ونزل واستراحات. سيساهم هذا المشروع في الحفاظ على التراث الثقافي للمنطقة مع توفير فرص اقتصادية وسياحية جديدة.

The Great Houseالبيت العود

Bait Al Oud البيت العود

Bait Al Oud — “the Great House” — is a traditional two-storey residence in the village of Sbakh. Scroll to walk through its story. البيت العود — البيت الكبير — منزل تقليدي من طابقين في قرية السباخ بولاية إبراء. مرّر للأسفل لتتعرّف على حكايته.

  1. Late 13th c. AH · 18th c. CEأواخر القرن ١٣ هـ · ١٨ م

    Built by Masoud bin Humaid Al-Touqiشيّده مسعود بن حميد الطوقي

    The house was built, according to the inscriptions and writings adorning its own ceilings, by Masoud bin Humaid Al-Touqi.شُيِّد البيت في أواخر القرن الثالث عشر الهجري / الثامن عشر الميلادي على يد مسعود بن حميد الطوقي، وفق ما تشهد به النقوش والكتابات التي تزيّن أسقفه.

  2. Doors from Indiaأبواب من الهند

    Crafted across the seaصُنعت فيما وراء البحر

    All of its windows, doors and interior gateways were brought from India, and its main entrance is aged teak — evidence of Oman’s trade and openness to the world.جُلبت كافة نوافذه وأبوابه الداخلية وبابه الرئيسي العتيق من الهند، في شاهد على ثراء تجارة عُمان وانفتاحها على العالم.

  3. Generations of recordsسجلّ الأجيال

    A house that kept its own historyبيت دوّن تاريخه بنفسه

    On the upper floor, its owners recorded births, deaths, transactions and public events in dozens of inscriptions, across generations.يزخر طابقه العلوي بعشرات الكتابات التي دوّن فيها ملاك البيت العُمانيون أحداث المواليد والوفيات والمعاملات والأحداث العامة عبر الأجيال.

  4. Mohammed bin Salem Al-Touqiمحمد بن سالم الطوقي

    A library, an office, a hall for guestsمكتبة ومكتب ومجلس للضيوف

    The house passed to the founder’s heirs, then to Mohammed bin Salem Al-Touqi (d. 17 Shawwal 1365 AH / 13 September 1946 CE). The eastern room became a library and office, and the upper hall, Al-‘Arshah, received distinguished guests from far and wide.انتقلت ملكيته من مؤسسه إلى ورثته، ثم اشتراه محمد بن سالم الطوقي (توفي ١٧ شوال ١٣٦٥هـ / ١٣ سبتمبر ١٩٤٦م). اتخذ من غرفته الشرقية مكتبةً ومكتبًا، وكان الدهليز العلوي «العرشة» مخصصاً لاستقبال وجهاء الضيوف وكبار الزوار من كل مكان.

  5. The next chapterالفصل القادم

    Lights on againتعود الأنوار من جديد

    This proposal opens the house to visitors once more — a courtyard café, a museum of its own inscriptions, and hosts in traditional Toqi dress.يعيد هذا المقترح فتح البيت للزوار من جديد — مقهى في الفناء، ومتحف لنقوشه ووثائقه، وطاقم بالزي الطوقي التقليدي.

Project Visionرؤية المشروع

A destination that celebrates Old Ibra’s rich history — where visitors experience Omani culture through immersive, authentic encounters. وجهة سياحية ثقافية تحتفي بالتاريخ الغني لقرى إبراء القديمة، يعيش فيها الزوار تجربة الثقافة العُمانية التقليدية عبر تجارب غامرة وأصيلة.

By preserving and restoring the existing architecture, the project keeps the villages authentic while adding a thoughtful, modern layer to their tourism offering. من خلال الحفاظ على العمارة الحالية وصونها، سيحافظ المشروع على أصالة القرى ويضيف لمسةً عصرية للخدمات السياحية.

Oman Vision 2040رؤية عُمان 2040

Aligned with Oman Vision 2040منسجم مع رؤية عُمان 2040

Every part of the project supports one of the national priorities of Oman Vision 2040.يدعم كل جزء من المشروع أولويةً من الأولويات الوطنية لرؤية عُمان 2040.

  1. 1Citizenship, identity, heritage & national cultureالمواطنة والهوية والتراث والثقافة الوطنية

    Restores Bait Al Oud and the three old quarters, and keeps traditions alive through the museum, Toqi dress and seasonal events.ترميم البيت العود والحارات الثلاث، وإحياء الموروث عبر المتحف والزي الطوقي والفعاليات الموسمية.

  2. 2Economic diversificationالتنويع الاقتصادي

    Adds tourism income outside oil: a café, a heritage inn, two shops and walking-tour packages.مصادر دخل سياحية جديدة: مقهى ونزل أثري ومحلان تجاريان وباقات جولات مشي.

  3. 3Labour market & employmentسوق العمل والتشغيل

    Creates 50+ job opportunities for the people of Ibra.توفير أكثر من ٥٠ فرصة عمل لأبناء إبراء.

  4. 4Private sector & investmentالقطاع الخاص والاستثمار

    Brings in local investors, the private sector and Oman Development Bank as partners.إشراك المستثمرين المحليين والقطاع الخاص وبنك التنمية العُماني شركاءً في المشروع.

  5. 5Development of governorates & sustainable citiesتنمية المحافظات والمدن المستدامة

    Turns three villages of North Al Sharqiyah into one connected destination.تحويل ثلاث قرى في شمال الشرقية إلى وجهة واحدة مترابطة.

  6. 6Environment & natural resourcesالبيئة والموارد الطبيعية

    Plants native trees and runs the lighting on solar power.التشجير بالنباتات الأصلية وتشغيل الإضاءة بالطاقة الشمسية.

  7. 7Education, learning & national capabilitiesالتعليم والتعلّم والقدرات الوطنية

    Opens the villages to student events from A’Sharqiyah University and documents their heritage digitally.إتاحة القرى لفعاليات طلاب جامعة الشرقية، وتوثيق تراثها رقمياً.

01Phase One · Conceptالمرحلة الأولى · المفهوم

A living house of cultureبيت ثقافي نابض بالحياة

In Phase One, Bait Al Oud — one of Ibra’s most historically significant structures — becomes a living cultural destination. A traditional Omani café operates in the house’s historic courtyard, while a dedicated museum displays its original inscriptions, documents and artefacts.

نقترح في المرحلة الأولى تحويل بيت العود الأثري في قرية السباخ إلى مزار ثقافي وتراثي نابض بالحياة. سيضم مقهى عُمانياً تقليدياً يقدّم القهوة والمأكولات الخفيفة في فناء البيت الداخلي، إلى جانب متحف يعرض تاريخ البيت ووثائقه الأصيلة والأدوات التقليدية للقرية.

  • Courtyard caféمقهى الفناء

    Omani qahwa and dates, offered to guests as a gesture of traditional hospitality.تُقدَّم القهوة العُمانية والعربية مع التمر للضيوف مجاناً في إطار الضيافة التقليدية.

  • House museumمتحف البيت

    The house’s own inscriptions, documents and the village’s traditional tools, shown where they belong.نقوش البيت ووثائقه الأصيلة وأدوات القرية التقليدية، معروضة في مكانها الأصلي.

  • Hosts in Toqi dressطاقم بالزي الطوقي

    Staff wear the traditional Toqi dishdasha, for an immersive, dignified welcome.يرتدي الطاقم الدشداشة الطوقية الأصيلة إبرازاً لهوية القرية وموروثها.

02Phase Twoالمرحلة الثانية

The Heritage Boutique Innالنزل الأثري

Next to Bait Al Oud Al Kabeer, the Eastern Bait Al Oud becomes a one-of-a-kind boutique heritage inn — the first of its kind in North Al Sharqiyah Governorate. It pairs authentic mud-brick architecture with thoughtfully designed modern comforts: a stay inside living history.

المجاور لبيت العود الكبير، يُحوَّل بيت العود الشرقي إلى نزل بوتيكي أثري فريد من نوعه في محافظة شمال الشرقية. يجمع هذا النزل بين روح العمارة الطينية الأصيلة وخدمات الضيافة العصرية، ليمنح الزائر تجربة إقامة لا تُنسى في قلب التاريخ.

  • Heritage roomsغرف أثرية

    Each room is named after a historical figure of the Al Touqi family, with traditional Omani furnishings and warm golden light.كل غرفة بتصميم يحمل اسم شخصية تاريخية من آل الطوقي، بأثاث عُماني تقليدي وإضاءة ذهبية دافئة.

  • Heritage poolمسبح تراثي

    Inspired by Oman’s falaj irrigation channels, framed by palm trees and a natural setting.تصميم مستلهم من أنظمة الأفلاج العُمانية، محاط بالنخيل والبيئة الطبيعية الأصيلة.

  • Two retail shopsمحلّان تجاريان

    A gifts and handicrafts shop, and a perfume, incense and oud shop — both with heritage-inspired design.متجر هدايا ومنتجات يدوية، ومتجر عطور وبخور وعود بتصميم تراثي أصيل.

  • Green districtضاحية خضراء

    A backyard garden of native plants and fruit trees — a calm, welcoming space for guests.حديقة خلفية بالنباتات الأصلية والأشجار المثمرة، منطقة استرخاء وترحيب بالضيوف.

  • Morning breakfastإفطار صباحي

    Traditional Al Sharqiyah recipes, served in the courtyard every morning for resident guests.وصفات الشرقية التقليدية مقدَّمة في فناء البيت للضيوف المقيمين كل صباح.

  • Digital presenceتسجيل رقمي

    A verified Google Maps location and complete digital documentation of the house’s story.تفعيل الموقع على خرائط جوجل مع توثيق رقمي كامل للقصة التاريخية.

03Phase Threeالمرحلة الثالثة

The Heritage Promenadeالممشى التراثي

Heritage promenade route A single walking trail from stop 1, Sbakh, to stop 2, Al Munzafah, to stop 3, Al Qanatir. 1 Sbakhالسباخ 2 Al Munzafahالمنزفة 3 Al Qanatirالقناطر
Tap a village to see its landmarksاضغط على الحارة لعرض معالمهاIllustrative routeمخطط توضيحي

  1. The ideaالفكرة

    Three villages, one walkثلاث قرى، ممشى واحد

    One heritage promenade joins Sbakh, Al Munzafah and Al Qanatir into a single walkable cultural trail.إنشاء ممشى سياحي تراثي متكامل يربط القرى الثلاث بمسار واحد واضح ومريح يُمكّن الزائر من اكتشافها مشياً على الأقدام.

    The Wilayat of Ibra in North Al Sharqiyah holds a group of neighbouring old quarters that together form a complete example of traditional Omani architecture: multi-storey historic houses of mud and sarooj, walls and gateways (darwazas), towers, mosques and aflaj.تحتضن ولاية إبراء بمحافظة شمال الشرقية مجموعة من الحارات القديمة المتجاورة التي تمثل نموذجاً متكاملاً للعمارة العمانية التقليدية، بما تضمه من بيوت أثرية متعددة الطوابق مبنية من الطين والصاروج، وأسوار وبوابات (دروازات) وأبراج ومساجد وأفلاج.

  2. Stop 1 · Sbakhالمحطة ١ · السباخ

    Start at the Great Houseالبداية من البيت العود

    The walk begins in Sbakh, home of Bait Al Oud’s café and museum and the new heritage inn.ينطلق الممشى من السباخ، حيث مقهى ومتحف البيت العود والنزل الأثري.

  3. Stop 2 · Al Munzafahالمحطة ٢ · المنزفة

    One pavement, one lightرصيف موحّد وإضاءة واحدة

    Consistent interlocking pavement and heritage-style street lighting carry visitors comfortably on to Al Munzafah.أرصفة إنترلوك موحدة وإضاءة تراثية ترافق الزائر حتى المنزفة.

  4. Stop 3 · Al Qanatirالمحطة ٣ · القناطر

    Signs in three languagesلوحات بثلاث لغات

    Trilingual wayfinding signage guides every visitor through to Al Qanatir, where the historic houses and passageways can be walked through like an open museum.علامات إرشادية بثلاث لغات تقود الزائر حتى القناطر، حيث يتجول بين بيوتها الأثرية وممراتها كأنه في متحف مفتوح.

  5. The resultالنتيجة

    One memorable destinationوجهة واحدة لا تُنسى

    • Unified interlocking pavementأرصفة إنترلوك موحدة
    • Heritage-style street lightingإضاءة بطابع تراثي
    • Trilingual wayfinding signageلوحات إرشادية بثلاث لغات

04Phase Fourالمرحلة الرابعة

Infrastructure & Afforestationالبنية التحتية والتشجير

Satellite map of the villages with the lanes to be restored drawn in dark brown, new tree planting marked as green dots and proposed parking areas marked as dark circles at the edges. Illustrative · at nightتوضيحي · ليلاً
  • Lanes restored & pavedممرات مرممة ومرصوفة
  • New plantingتشجير جديد
  • Visitor parkingمواقف الزوار

  • Road & lane restorationترميم الطرق الداخلية

    • Pave the walkways of all three villages with traditional interlock
    • Unify building façades with authentic mud-plaster finishes
    • Remove visual pollution and waste
    • Upgrade village entrances with clear wayfinding
    • رصف ممرات القرى الثلاث بالإنترلوك التراثي
    • توحيد واجهات المباني بالطلاء الطيني الأصيل
    • إزالة التشوهات البصرية والمخلفات
    • تأهيل مداخل القرى بتصميم إرشادي واضح

  • Native afforestationالتشجير حول القرى

    • Plant native vegetation of the Eastern region
    • Palm, lemon and pomegranate orchards around the villages
    • Green spaces that reflect the agricultural heritage
    • Comfortable shaded paths for Oman’s summer
    • غرس النباتات الأصلية للمنطقة الشرقية
    • بساتين نخيل وليمون ورمان حول القرى
    • مساحات خضراء تعكس التراث الزراعي
    • ممرات ظليلة مريحة لصيف عُمان

  • Parking & visitor servicesخدمات الزوار والمواقف

    • Organised car parks on the edges of the villages
    • A central reception and visitor information point
    • Free Wi-Fi for visitors along the promenade
    • Tourist signs on the main road
    • مواقف سيارات منظمة على أطراف القرى
    • نقطة استقبال ومركز معلومات مركزي
    • واي فاي مجاني للزوار على طول الممشى
    • لافتات سياحية على الطريق الرئيسي

  • Unified heritage lightingإضاءة تراثية موحدة

    • Lamp posts in a classic Omani design
    • Golden night lighting for heritage landmarks
    • Energy-efficient LED system
    • Lighting network connected to solar power
    • أعمدة إضاءة بتصميم عُماني كلاسيكي
    • إضاءة المعالم الأثرية ليلاً بألوان ذهبية
    • منظومة إضاءة موفرة للطاقة (LED)
    • ربط شبكة الإضاءة بالطاقة الشمسية

Visiting the villagesزيارة القرى

Walk it, ride it, keep it safeتجوّل، تنقّل، واطمئن

  • Al Qanatir, an open museumالقناطر متحفاً مفتوحاً

    Its historic houses are joined by passageways. Visitors will walk through them like an open museum, with the old designs left as they are.تتصل بيوتها الأثرية بممرات، وسيتجول الزوار فيها كأنهم في متحف مفتوح، مع بقاء التصاميم القديمة كما هي.

  • 6 golf carts٦ عربات غولف

    Golf carts carry visitors around the villages, with two waiting at each of the three entrances.عربات غولف لتنقّل الزوار داخل القرى، اثنتان عند كل مدخل من المداخل الثلاثة.

  • Security & preservationالأمن والحماية

    Security cameras watch over the lanes, entrances and landmarks, helping protect the place and its original doors, carvings and mud-brick designs.كاميرات مراقبة في الممرات والمداخل والمعالم، تساعد على حماية المكان وأبوابه ونقوشه وتصاميمه الطينية الأصلية.

Two carts at every entranceعربتان عند كل مدخل

  1. Entrance 1المدخل ١
  2. Entrance 2المدخل ٢
  3. Entrance 3المدخل ٣

Eventsالفعاليات

A year of gatheringsعامٌ من اللقاءات

  • Ramadanرمضان

    Ramadan nights in the old quarters.ليالي رمضان في الحارات القديمة.

  • Eid al-Fitr & Eid al-Adhaعيد الفطر وعيد الأضحى

    Eid celebrations for families and visitors.احتفالات العيد للعائلات والزوار.

  • Qaranqashoالقرنقشوه

    The children’s mid-Ramadan night, celebrated the traditional way.ليلة الأطفال في منتصف رمضان، بطريقتها التقليدية.

  • National Dayالعيد الوطني

    Celebrating Oman’s National Day together.الاحتفال معاً بالعيد الوطني لسلطنة عُمان.

  • International eventsفعاليات عالمية

    Big moments from around the world, such as World Cup viewing.أحداث عالمية كبرى، مثل مشاهدة مباريات كأس العالم.

  • Student eventsفعاليات الطلاب

    Students of A’Sharqiyah University can hold their own events in the villages.يمكن لطلاب جامعة الشرقية إقامة فعالياتهم في القرى.

Where events will be heldأماكن إقامة الفعاليات

  • Western Bait Al Oudبيت العود الغربي
  • Sbakh Squareساحة السباخ
  • Sbakh Sablahسبلة السباخ
  • Old Market Squareساحة السوق القديم
  • Sbakh Libraryمكتبة السباخ

Project Timelineالجدول الزمني للمشروع

Four phases, step by stepأربع مراحل متكاملة

  1. 1

    6 months٦ أشهر

    Launch of Bait Al Oud — Café & Museumإطلاق بيت العود — المقهى والمتحف

    Restore the façade of Bait Al Oud, fit out the café and museum, open social media accounts, and host an opening event with the local community, the people of Ibra and government entities.ترميم واجهة بيت العود، تجهيز المقهى والمتحف، إنشاء حسابات التواصل الاجتماعي، وإقامة الفعالية الافتتاحية بمشاركة المجتمع المحلي وأهالي إبراء والجهات الحكومية.

  2. 2

    12 months١٢ شهراً

    Bait Al Oud Al Sharqi Heritage Lodgeتأسيس النزل الأثري بيت العود الشرقي

    Restore the eastern house and convert it into 8 guest rooms; build the pool, the two shops and the green zone; welcome the first pilot guests.ترميم البيت الشرقي وتحويله إلى ٨ غرف، إنشاء المسبح والمحلين التجاريين والضاحية الخضراء واستقطاب أول الضيوف التجريبيين.

  3. 3

    8 months٨ أشهر

    The Heritage Walk across the three villagesالممشى التراثي الجامع بين القرى الثلاث

    Pave the walkway with interlock, install heritage lighting and signage, and launch the first tourism package: a walking tour across the three villages.رصف الممشى بالإنترلوك، تركيب الإضاءة التراثية واللوحات الإرشادية، وإطلاق أول باقة سياحية تشمل جولة مشياً بين القرى الثلاث.

  4. 4

    Ongoingمستمر

    Landscaping, infrastructure & expansionالتشجير والبنية التحتية والتوسع

    Complete landscaping, parking and service facilities, and attract private-sector and government partnerships for long-term sustainability.استكمال التشجير والمواقف والخدمات، مع استقطاب شراكات القطاع الخاص والجهات الحكومية لضمان الاستدامة.

Promotionالترويج

Easy to find, easy to shareسهلة الوصول، سهلة المشاركة

  • Instagram accountحساب إنستغرام

    One Instagram account for all of Old Ibra Villages, sharing the restoration, the events and daily life.حساب إنستغرام واحد لقرى إبراء القديمة كلها، يعرض الترميم والفعاليات والحياة اليومية.

  • Google reviews pageصفحة تقييمات جوجل

    A Google reviews page where visitors rate their visit and new visitors find the villages.صفحة تقييمات على جوجل يقيّم فيها الزوار تجربتهم، ويجد من خلالها الزوار الجدد القرى.

  • Social media marketingالتسويق عبر التواصل الاجتماعي

    Social media campaigns and content that bring visitors from across Oman and abroad.حملات ومحتوى على وسائل التواصل الاجتماعي تجذب الزوار من داخل عُمان وخارجها.

Budgetالميزانية

Estimated budget:الميزانية التقديرية: 350,000 Omani rialsريال عُماني

Estimated total budgetالميزانية الإجمالية التقديرية

Working with usيعمل معنا

Hama Design

Expected Impactالأثر المتوقع

Good for Ibra, good for Omanأثرٌ لإبراء ولعُمان

50+ Job opportunitiesفرصة عمل
3 Connected heritage villagesقرى تراثية متصلة

Proposed partnershipsالشراكات

  • Ministry of Heritage and Tourismوزارة التراث والسياحة
  • Ministry of Culture, Sports and Youthوزارة الثقافة والرياضة والشباب
  • North Al Sharqiyah Governorate Officeأمانة محافظة شمال الشرقية
  • Oman Development Bankبنك التنمية العُماني
  • Oman Tourism Councilمجلس السياحة العُماني
  • Private sector and local investorsالقطاع الخاص والمستثمرون المحليون

Our requestطلبنا

Transforming Old Ibra’s villages into a heritage destination will benefit both the local community and Oman’s wider tourism industry. By blending traditional experiences with modern comforts, it will draw visitors and build long-term, sustainable development for the villages. We also hope these landmarks can be documented and registered, their restoration supported, and the quarters included in the wilayat’s tourism trails, in line with the goals of Oman Vision 2040. We respectfully request your consideration and support in bringing this vision to life. إن تحويل قرى إبراء القديمة إلى وجهة سياحية تراثية سيعود بالنفع على المجتمع المحلي وقطاع السياحة في عُمان. من خلال تقديم مزيج فريد من التجارب التقليدية الأصيلة ووسائل الراحة العصرية، سيجذب هذا المشروع الزوار ويحقق تنمية مستدامة طويلة الأمد لقرى إبراء وأبنائها. كما نأمل التكرم بالنظر في توثيق هذه المعالم وتسجيلها، ودعم جهود ترميمها وإدراجها ضمن المسارات السياحية للولاية، بما ينسجم مع مستهدفات رؤية عُمان 2040. نتطلع بكل تقدير إلى دعمكم لتحويل هذه الرؤية إلى واقع.

Download the full proposal (PDF, 24 MB)تحميل المقترح كاملاً (PDF، ‏24 ميجابايت)

Initial heritage inventoryالحصر الأولي للمعالم

Sbakhحارة السباخ

  1. Sbakh Sablah (community majlis)سبلة السباخ
  2. Sbakh Public Libraryمكتبة السباخ العامة
  3. Sbakh Mosqueمسجد السباخ
  4. The historic Eastern Bait Al Oudالبيت العود الشرقي الأثري
  5. The historic Western Bait Al Oudالبيت العود الغربي الأثري
  6. The historic Al Lumba Mosqueمسجد اللمبة الأثري
  7. The historic house of Al Muallim Saeedبيت المعلم سعيد الأثري
  8. Several historic houses and neighbouring darwazas (gateways)عدد من البيوت الأثرية والدروازات المجاورة

Al Munzafahحارة المنزفة

  1. Al Munzafah Sablah (community majlis)سبلة المنزفة
  2. Bait Al Darwaza — a heritage museum that welcomes visitorsبيت الدروازة (متحف تراثي يستقبل الزوار)
  3. The old Al Munzafah Hospitalمستشفى المنزفة القديم
  4. Bait Al Shariaبيت الشريعة
  5. Al Bait Al Kabeerالبيت الكبير
  6. The wall around the quarter and its gatesالسور المحيط بالحارة وبواباته
  7. Towers and defensive fortificationsالأبراج والتحصينات الدفاعية
  8. Many palaces, houses and darwazasقصور وبيوت ودروازات متعددة

Al Qanatirحارة القناطر

  1. The old Al Saha Marketسوق الساحة القديم
  2. Al Safh café and shopمقهى ودكان الصفح
  3. Bait Al Lumbiyaبيت اللمبية
  4. Al Qanatir Mosqueجامع القناطر
  5. Historic houses joined by passageways that form an open-air museumبيوت أثرية متصلة بممرات تشكّل متحفاً مفتوحاً
  6. Several mosques and aflajمساجد وأفلاج متعددة

Because the three quarters sit so close together, one heritage trail can join their architecture, old markets and authentic Omani social life.وتكتسب هذه الحارات قيمة إضافية بتقاربها الجغرافي، مما يتيح ربطها بمسار سياحي تراثي واحد يجمع العمارة والأسواق القديمة والحياة الاجتماعية العمانية الأصيلة.